A DEA agent and his partner pursue thieves: their own rebellious teens, who began robbing the cartel using their parents' tactics and classified intel.

In the wake of the devastating war against the RDA and the loss of their eldest son, Jake Sully and Neytiri face a new threat…